许宝琨因“家庭原因”辞去部长职务,将继续担任国会议员

他将于6月1日卸下职务,但会继续为淡滨尼中居民服务

Chloe Lim
Published Fri, May 22, 2026 · 04:10 PM — Updated Fri, May 22, 2026 · 07:39 PM
    • 许博士表示,自2015年从政以来,他“一直是个缺席的丈夫、父亲和儿子”。
    • 许博士表示,自2015年从政以来,他“一直是个缺席的丈夫、父亲和儿子”。 照片:MDDI

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】总理公署(PMO)周五(5月22日)宣布,高级政务部长许宝琨因“家庭原因”辞去公职。

    他将于6月1日卸下人力部兼卫生部高级政务部长的职务。

    他的辞呈已获总理 Lawrence Wong 接受。

    许博士将继续担任淡滨尼集选区的国会议员,为淡滨尼中区的居民服务。

    “怀着沉重的心情做出决定”

    在总理公署宣布消息后,许博士在一段 Instagram 视频帖子中表示,他辞职的决定是“经过与家人深思熟虑和讨论后,怀着沉重的心情”做出的。

    许博士于2025年5月被任命掌管卫生部职务。他表示,感谢 Wong 总理在本届政府任期内信任并委以他更高职务。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    他在视频中说:“然而,自2015年从政以来,我一直是个缺席的丈夫、父亲和儿子,将新加坡和选民的需求置于家庭之上。”

    “太长时间以来,我的妻子承担了家中大部分的重担,常常需要独自照顾我们的父母和孩子。”

    他补充说,他的家庭所需要的关注与“政治职务的要求不相符”,即使他将继续履行国会议员的职责,他仍会为家人“做正确的事”。

    许博士指出,他参与的经济战略评估工作最近已经完成,这让他有时间“重新调整优先事项”。

    Wong 总理回应

    消息宣布后不久,Wong 总理在一则 Facebook 帖子中感谢许博士“多年来为政府和新加坡所做的贡献”。

    总理特别提到了许博士在婴儿配方奶粉政府工作小组中的领导作用,该小组不仅推出了更多价格实惠的选择,还推行了新的医院措施,为父母提供了更多的选择和透明度。

    Wong 总理还提到了许博士在贸易与工业部、人力部以及全国职工总会任职期间,致力于“提升工友、加强三方合作伙伴关系,并帮助企业建立新能力以适应变化”。

    Wong 总理说,在国家发展部以及永续发展与环境部任职期间,许博士“领导了发展我国农业食品领域、加强食品安全和保障以及改善可持续发展实践的工作”。

    而在卫生部,他“通过健康SG和乐龄SG计划,为新加坡人过上更健康的生活奠定了基础,同时致力于让所有新加坡人都能负担得起并获得医疗保健服务”。

    Wong 总理表示,他理解许博士希望花更多时间陪伴家人的愿望。“我很高兴他将继续为淡滨尼中的居民服务,并在国会中做出贡献。”

    许宝琨博士职业生涯时间线

    • 2013年:作为人民行动党(PAP)候选人开始其政治生涯,参加了2013年榜鹅东单选区的补选,并获得43.37%的选票。从政前,许博士是新加坡中央医院结直肠癌基因组健康服务中心的创始主任。
    • 2015年:加入六人制的人民行动党团队,在宏茂桥集选区对阵革新党。其团队赢得78.64%的选票份额后,他当选为国会议员。
    • 2016年至2017年:同时担任贸易与工业部兼国家发展部政务部长。
    • 2017年至2018年:担任国家发展部高级政务部长。
    • 2017年至2020年:担任贸易与工业部高级政务部长。
    • 2018年至2021年:担任全国职工总会(NTUC)副秘书长。
    • 2021年:兼任人力部高级政务部长。
    • 2022年:卸下卫生部职务后,被任命为永续发展与环境部高级政务部长。
    • 2025年:在2025年大选后,被任命为卫生部高级政务部长,同时保留其人力部职务。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.